Janet Buhler es vista dentro del Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021 (imágenes obtenidas en un expediente judicial del FBI).
Un profesor de piano de Utah que participó en el ataque del 6 de enero de 2021 al complejo del Capitolio de Estados Unidos fue sentenciado a 30 días tras las rejas el miércoles por la tarde.
Janet Bühler , de 56 años, se declaró culpable en enero de un cargo de desfilar, manifestar o formar piquetes en un edificio del Capitolio. Ese cargo es un delito menor que conlleva una posible sentencia de cárcel de seis meses. Como resultado de su declaración, el gobierno acordó retirar cuatro cargos adicionales relacionados con su participación en el programa. Donald Trump disturbio.
Durante la audiencia de sentencia, el Fiscal Federal Auxiliar Hava Mirell intentó presentar al acusado como un actor clave en el ataque, lo que obligó temporalmente al Congreso a dejar de certificar al Presidente joe biden La victoria electoral de 2020.
El fiscal describió alarmas a todo volumen, paneles de vidrio rotos de ventanas y puertas destrozadas, y una cacofonía de gritos violentos y amenazas dentro de la sede nacional del gobierno legislativo del edificio.
'¡1776!' Gritó un coro de la turba, dijo Mirell, mientras los alborotadores intentaban avanzar. '¡Nuestra casa! ¡Empujar!'
Luego, el fiscal notó que algunos de esos gritos eran explícitamente violentos y dirigieron su ira hacia los agentes de policía que intentaban mantener la línea y repeler a la multitud pro-Trump ese día.
'¡Tu vida no vale la pena!' dijeron a los oficiales. 'Vas a morir'.
Mirell admitió que no podía decir con certeza si Buhler escuchó alguna de las amenazas directas contra las fuerzas del orden, pero que el 'sabor' general de la escena ese día habría sido obvio.
Y el acusado, dijo el fiscal, 'dio un paso más' al interrumpir las actividades del gobierno y 'violar nuestras normas' al ingresar a la cámara del Senado de Estados Unidos, a pesar de que la mayoría de los alborotadores en el edificio permanecieron en áreas predominantemente públicas.
Mirell añadió que 'con cada paso que daba' por los pasillos, pasando por puertas cerradas y oficinas, Buhler 'debería' haber sabido o 'habría' sabido que no se le permitía estar allí.
abogado defensor Brett Tolman Pasó la mayor parte de su tiempo presentando una apasionada súplica sobre el tipo de persona que es su cliente, en comparación con la mayoría de los acusados penales que ha representado en el pasado.
'Janet Buhler es muy diferente', dijo el abogado defensor, presentándola como un ejemplo singular en sus 25 años de trabajo de defensa.
'Durante un número considerable de meses y años, ha trabajado para mejorar a quienes la rodean', continuó Tolman, diciendo que Buhler ha utilizado su 'experiencia en costura' para ayudar a las personas sin hogar y su 'experiencia musical' para ayudar a los niños a navegar sus futuras carreras de élite como pianistas.
Buhler había ido al Complejo del Capitolio de Estados Unidos (y antes de eso, la manifestación pro-Trump 'Stop the Steal' se basó en afirmaciones falsas de fraude electoral durante las elecciones presidenciales de 2020). con su yerno , ex detective de la policía de Salt Lake City Michael Lee Hardin , 50. Se declaró culpable del mismo delito menor de desfile y piquete que Buhler y finalmente fue sentenciado a una multa de 0 y 18 meses de libertad condicional .
'Estoy pidiendo que el castigo sea menor que el del señor Hardin porque Janet lo merece más', dijo Tolman.
El abogado defensor citó un cartel en la sede principal del Departamento de Justicia de Estados Unidos que, dijo, analiza 'la aplicación consistente de la ley' como el sello distintivo de la justicia misma.
Juez de distrito de EE. UU. Colleen Kollar-Kotelly rechazó la implicación de que estaba obligada por la sentencia que un juez diferente le dio a Hardin.
Durante una conversación sobre lo que ella describió como 'paridad', el juez dijo que se refirió a muchos otros casos similares, incluidos algunos propios, al determinar la sentencia de 30 días de Buhler.
'Esto es un delito grave', dijo Kollar-Kotelly, añadiendo que el acusado vio a los alborotadores aplastar a los agentes del orden.
'Ciertamente fue ruidosa, no fue una manifestación tranquila', añadió el juez.
'Buhler vitoreó y aplaudió cuando los alborotadores atravesaron las puertas de la rotonda este', dijo el juez, concluyendo que el acusado no era sólo un participante pasivo en la pelea que finalmente resultó fatal. 'Esto ciertamente habría alentado e incitado a los alborotadores.'
Kollar-Kotelly hizo un balance de varios puntos en competencia sobre el acusado que influyeron en la determinación de su sentencia.
'Ella estuvo en el Capitolio durante los 28 minutos', dijo el juez. Y ella entró poco después de que la violaran.
Kollar-Kotelly señaló que Buhler admitió que tomó fotografías dentro del Capitolio y luego las borró porque 'no eran fotos halagadoras de ella misma, pero aun así destruyó pruebas'.
'Ella se entregó', señaló el juez. 'Ella se declaró culpable'.
Pero, dijo el tribunal, hubo cierta ambigüedad en la audiencia de declaración de culpabilidad que casi llevó a que se rechazara la declaración.
Como ley
Aún así, antes de la alocución de Buhler de hoy, dijo Kollar-Kotelly, no estaba claro para el tribunal que la acusada entendiera el impacto que sus acciones dentro del Capitolio habían tenido en el país en general.
'Soy más optimista después de su declaración de hoy y creo que comprende en cierta medida lo que significa', dijo el juez.
La declaración de Buhler fue larga y arrepentida.
oba chandler
'Me gustaría decir que lamento mucho que todos ustedes estén aquí hoy', comenzó dirigiéndose al tribunal. 'No sólo me arrepiento de haber entrado al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero, sino que no debería haber hecho ese viaje a Washington, D.C. en absoluto... debería haber tomado mis propias decisiones y confiar en mis propios instintos, pero en lugar de eso caminé con la horda'.
'Mis intenciones nunca fueron maliciosas o destructivas', continuó. 'Si pudiera hacerlo todo de nuevo, habría insistido en hacer lo que había planeado ese día, que no implicaba ir al Capitolio'.
Buhler continuó diciendo que ir al Capitolio fue 'una de las peores' decisiones que había tomado en su vida y que había molestado particularmente a su familia y amigos, principalmente a su esposo e hijos.
'Me avergüenza decir que este se ha convertido en un momento decisivo en mi vida y no es por eso por lo que quiero que me definan', añadió. 'Tengo un gran sentimiento de remordimiento, culpa y decepción. Desharía ese día si pudiera. Siento vergüenza, remordimiento, culpa y decepción.'
Buhler insistió en que no quería 'lástima', pero dijo que merecía 'ser castigada por [su] crimen'.
'Esto ha sido un auténtico infierno', concluyó.
El juez describió a Buhler, basándose en hechos y testimonios no controvertidos, como una especie de pilar de su comunidad. La acusada, dijo, es una mujer que vivió 'una vida marcada por la gracia y la bondad'.
'Es usted obviamente inteligente', dijo Kollar-Kotelly, dirigiéndose directamente al acusado. 'Eres creativo. Tienes éxito.'
La jueza dijo que quería que su sentencia enviara un mensaje: recordarle a Buhler que ella no vivía en una dictadura autoritaria.
'Se vive en un país con libertades incomparables protegidas por el Estado de derecho', añadió Kollar-Kotelly.
Además de la sentencia de cárcel de 30 días, Buhler recibió 36 meses de libertad condicional y una multa de 10 dólares. También debe pagar una restitución de 500 dólares, que su abogado dijo que puede pagar de inmediato.
Kollar-Kotelly, un bill clinton designado, acordó fijar una fecha de entrega que fuera conveniente para el acusado para que pudiera ayudar a su hijo adulto, que es un drogadicto en recuperación, a poner en orden algunos de sus asuntos. Buhler debe entregarse y comenzar a cumplir su condena 'no antes del 8 de agosto', dijo el juez.
[imagen vía FBI]