Alexander Fitzgerald Marshall aparece, en recuadro, en una fotografía policial junto a una imagen del área donde vivió anteriormente en Las Vegas, Nevada (Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas; captura de pantalla vía KSNV).
Un hombre de Nevada mató a su esposa mientras el hijo y la hija de la moribunda intentaban desesperadamente, de diversas maneras, comunicarse con las autoridades y salvarle la vida, alega la policía de Las Vegas.
Alexander Fitzgerald Marshall, de 62 años, está acusado de un cargo de asesinato abierto, según un presione soltar emitido por el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas y los registros de la cárcel del condado de Clark.
La policía de la Ciudad del Pecado dice que Marshall mató a su esposa, Ma-Del Sagrario Díaz-Torres, en medio de un prolongado ataque de celos, varios días después de que ella hablara con un camarero en español durante una cena en un restaurante.
¿Por qué Jodi Arias mató a Travis?Cobertura relacionada:
-
'¿Encontraste sangre?': Una mujer apuñaló a su novio el día de Año Nuevo y luego hizo comentarios incriminatorios sobre la violencia, dice la policía
-
'Acabo de enviar a nuestro bebé a Dios': madre mata a tiros a su hija de 1 año delante de su hermana de 2 años, dice la policía
-
'Estás sangrando por todo el apartamento': el ayudante del sheriff muerde a una mujer durante un incidente de violencia doméstica y luego amenaza con 'matarla', dice la policía
Poco después de la medianoche del lunes, el hijo de la mujer llamó a una patrulla y les dijo a los agentes que su padrastro estaba estrangulando a su madre, según un informe. informe de arresto obtenido por ley
Los oficiales entraron a la casa y encontraron a Díaz-Torres 'arriba en un sofá, sin responder y con un pulso leve', así como 'sangre aparente' y 'varias heridas de fuerza cortante en el área del pecho', dice el informe.
La hija de la fallecida explicó los problemas domésticos que habían consumido la casa los días previos a la muerte de su madre.
'Marshall y Ma-Del Sagrario habían estado discutiendo durante los últimos días debido a un incidente que ocurrió mientras estaban cenando', se lee en el informe de arresto. '[La hija] describió a Marshall como demasiado celoso de Ma-Del Sagrario y su interacción con los hombres. Mientras Ma-Del Sagrario conversaba en español con uno de los camareros, Marshall se molestó. Debido a la discusión, Ma-Del Sagrario había estado durmiendo en la habitación [redactada] o en el sofá.'
La noche en cuestión, supuestamente le dijo la hija de la mujer a la policía, llegó a casa y se encontró con otra discusión y luego se quedó dormida. Se despertó con el sonido de los gritos de su madre y fue a ver qué estaba pasando. Según el informe del arresto, Marshall estaba sentado a horcajadas sobre su esposa en un sofá y la estranguló con su mano derecha. La hija de la mujer dijo que intentó intervenir pero que Marshall amenazó con lastimarla si hacía algo.
nolen buchanan
Luego, la hija corrió al baño, intentó llamar a su hermano, colgó y luego llamó al 911, dice el informe del arresto, 'pero debido al largo tiempo de espera colgó' y llamó a su hermano nuevamente.
En algún momento, dijo la hija a la policía, escuchó a su madre dejar de gritar y asumió que había perdido el conocimiento. Luego, escuchó lo que describió como los pasos de Marshall saliendo de la habitación, dirigiéndose a un dormitorio y cerrando la puerta con llave. Sin embargo, pronto la puerta se abrió de nuevo, los pasos se reanudaron y escuchó a su madre 'gritar histéricamente'. La hija aprovechó la oportunidad para correr en ese momento, dijo, y salió de la casa con lo que describió como un sonido de 'puñetazo', pensando que Marshall había estado golpeando el sofá.
James Thimm
Luego, la hija de la mujer corrió por el vecindario en busca de ayuda y comenzó a correr hacia un automóvil cuando se dio cuenta de que era Marshall conduciendo hacia ella, dice el informe del arresto. Corrió en dirección opuesta y observó cómo la camioneta Nissan marrón abandonaba la zona.
Durante una entrevista policial por separado, el hijo de Díaz Torres le dijo a la policía que perdió una llamada de su hermana pero contestó la segunda vez, enterándose de la presunta violencia en su casa en Shadow Grove Avenue. El hijo condujo a casa mientras los agentes a los que llamó lo seguían de cerca. Ese grupo descubrió lo peor y el hijo de la mujer 'comenzó a sacudir' el cadáver de su madre, por lo que los agentes le dijeron que saliera.
Un portavoz de la LVMPD dijo a los locales KSNV, afiliada de NBC que Marshall fue encontrado viajando por la circunvalación 215 y perseguido por la policía después de que intentaron detener el tráfico. La policía finalmente utilizó la técnica de intervención de persecución, o maniobra PIT, en la que un vehículo que lo persigue golpea el costado de un vehículo que huye y lo obliga a girar. Luego, dice la policía, Marshall se 'atrincheró' dentro de su camioneta antes de ser finalmente arrestado alrededor de las 5:35 a.m.
Durante una entrevista posterior, el acusado supuestamente admitió haber 'experimentado problemas matrimoniales' y dijo que 'estaba tratando de que su relación volviera a ser como estaba', dice el informe del arresto.
Marshall también supuestamente 'confirmó' la disputa sobre el camarero a los detectives del LVMPD, diciendo que tuvieron una 'discusión' sobre 'ella hablando con uno de los camareros cuando Marshall no estaba presente'.
La noche anterior, Marshall supuestamente le dijo a la policía, llegó a casa del trabajo con una botella de Bacardí y la mezcló 'con Coca-Cola'.
'Marshall no estaba seguro de cuánto Bacardi consumió', escribió la policía.
Marshall supuestamente le dijo a la policía que cuando llegó su esposa, trató de hablar con ella sobre su relación, pero en el proceso, también 'recuperó un juguete sexual vibrador, le colocó su anillo de matrimonio y se lo presentó' a su esposa. Después de eso, aparentemente, ella no quiso hablar. Este Marshall 'frustrado'.
'Marshall admitió haber estrangulado a Ma-Del Sagrario, pero no recordaba qué le llevó a hacerlo', continúa el informe del arresto. 'Marshall admitió haber recuperado un cuchillo de cocina de 'acero' del dormitorio, que anteriormente [sic] había sido colocado en el dormitorio, y haber apuñalado a Ma-Del Sagrario. Marshall cree que apuñaló a Ma-Del Sagrario un par de veces, pero no recuerda cuántas en total.
rebeca barker
El acusado fue encarcelado en ausencia porque primero fue llevado a un hospital para tratar heridas no identificadas, dijo la policía.
En comentarios a KSNV, el teniente del LVMPD Jason Johansson dijo que las lesiones probablemente fueron autoinfligidas y debido a las circunstancias de su arresto.