Un juez declaró nulo el juicio contra un acusado de asesinato porque los jurados escucharon a través de un video que no pasó una prueba de polígrafo, en contravención de un fallo que ordenaba omitir tales pruebas del tribunal.
Los fiscales del condado de Broward, Florida, deben empezar de nuevo para demostrar que Joseph Edward Traeger, de 55 años, mató a su ex esposa, Jeneen Ann Catanzaro, de 50 años, según la filial de NBC en Miami. WTVJ .
'En la tarde del 28 de noviembre de 2023, el Estado publicó la Prueba 41 del Estado, que contenía cinco videos', escribió la defensa en una moción presentada el martes. 'El segundo segmento de los videos en State's 41 (Disco 8) muestra una conversación entre el Det. Haggard y el Sr. Treager. En la marca de las 8:12, el Det. Haggard le dice al Sr. Traeger: 'entonces no pasó el polígrafo'. Esto lo escuchó claramente el jurado.'
La policía dijo que Traeger mató a su ex esposa, Jeneen Ann Catanzaro, de 50 años, y escondió con éxito su cuerpo.
Joseph Traeger asesinó a su ex esposa, Jeneen Catanzaro, dijo la policía. (Captura de pantalla de la residencia: WPLG; fotografía policial de Traeger: Oficina del Sheriff del Condado de Broward; imagen de Catanzaro: Departamento de Policía de la Ciudad de Sunrise)
Cobertura relacionada:-
La pelea de su novio con su novia 'tóxica' en Taco Bell casi se vuelve mortal cuando ella lo atropella por detrás después de conducir hacia la acera: policías
-
Querida maestra asesinada en su casa por un intruso que la atacó mientras hablaba por teléfono con los operadores del 911 pidiendo ayuda: policías
-
'¿Encontraste sangre?': Una mujer apuñaló a su novio el día de Año Nuevo y luego hizo comentarios incriminatorios sobre la violencia, dice la policía
Los investigadores supuestamente obtuvieron una confesión después de que él les contó historias confusas sobre lo que le sucedió a su esposa, quien desapareció a fines de noviembre de 2018. Según los documentos, Traeger afirmó que se había mudado nuevamente a su casa. Casado desde hace 10 años y medio, estaban teniendo problemas matrimoniales a causa de su adicción a la heroína y problemas económicos. Denunció su desaparición el 2 de diciembre de 2018.
'No soy del tipo que llama a la policía', dijo Traeger en documentos cuando se le preguntó por qué esperó para denunciar la desaparición de Catanzaro.
Los detectives tomaron nota de los antecedentes del acusado, incluida una condena en 1997 por abusar físicamente de otra mujer, su ex esposa. Los cargos incluían intento de asesinato por estrangularla.
Un amigo cercano de Catanzaro describió haberla ayudado el 3 de noviembre de 2018, después de que Traeger atacara a la víctima golpeándola en el pecho, lo que la hizo caer en el porche delantero y sufrir un gran corte sobre su ojo izquierdo, según los documentos.
Catanzaro presentó una denuncia separada por agresión doméstica contra Traeger el 22 de junio de 2018, diciendo que discutieron y que él la empujó escaleras abajo, hiriéndole el hombro, dijo la policía.
Una amiga cercana le dijo a la policía que el 3 de noviembre de 2018, estaba paseando a su perro por la casa de Catanzaro cuando vio a la víctima sentada en el porche con sangre por toda la cara, según los documentos. En ese momento, Catanzaro dijo que Traeger la atacó después de que discutieron sobre su consumo de heroína.
Según Traeger, Catanzaro le había dicho que se mudara la última semana de octubre de 2018 debido a sus constantes peleas y, a petición de ella, regresó el 28 de noviembre de 2018.
Dijo que después de ver a su esposa por última vez, intentó llamarla durante los siguientes tres días, pero fue directamente al correo de voz.
Catanzaro le dejó su tarjeta de débito para que la usara, afirmó en los documentos. Traeger dijo que usó la tarjeta de débito de su esposa en una gasolinera y en un supermercado porque no tenía dinero en su cuenta de débito.
Según Traeger, su esposa frecuentaba dos gimnasios. Pero la propietaria de esos gimnasios dijo que había asistido por última vez el 27 de noviembre de 2018.
Los investigadores determinaron a través de imágenes de vigilancia que Catanzaro llegó a casa por última vez a las 6:54 p.m. el 27 de noviembre de 2018. Ella nunca salió de la residencia. El video mostró que Traeger llegó allí al día siguiente a las 8:09 a.m., dijo la policía.
Según la policía, les mintió al afirmar que vio a Catanzaro por última vez a las 7 a.m. del 29 de noviembre.
El padre de Catanzaro contradijo a Traeger. El padre describió su llegada a la casa a las 8:55 a. m. del 29 de noviembre y que su hija no estaba en casa cuando llegó. Dijo que Traeger le dijo que salió de la casa a las 7:30 a. m. Las imágenes de vigilancia mostraron que Traeger salió esa mañana a las 6:57 a. m.
mary yoder muerte
Traeger afirmó a la policía que habló con el padre el 30 de noviembre de 2018 y que el padre dijo que la madre conocía el paradero de Catanzaro.
Los padres, sin embargo, dijeron que esto nunca sucedió.
El padrastro de Trager dijo que había estado hablando en nombre de Catanzaro durante más de un mes, advirtiéndole sobre el comportamiento violento de Traeger, según la declaración jurada del arresto.
'Dijo que estaba cien por ciento seguro de que Joseph había matado a Jeneen', escribieron las autoridades.
Más tarde, Traeger le dijo a la policía que había mentido, pero los documentos indican que esto no puso fin a sus cambiantes historias. Dijo que llegó a la casa el 28 de noviembre de 2018, alrededor de las 8:30 a. m. Afirmó que Catanzaro lo invitó a entrar. Se duchó, bajó las escaleras y encontró a Catanzaro tirado en un charco de sangre en el suelo de la cocina.
Según los documentos, Traeger afirmó que su esposa había sufrido una convulsión y se cayó al suelo de la cocina, lo que provocó que se golpeara la cabeza y se desangrara.
Presa del pánico a la luz de su condena en 1997 por intento de asesinato, no llamó a la policía por temor a que lo culparan por su historial. Supuestamente puso a su esposa en tres grandes bolsas de basura negras y en un contenedor de basura para que la recogieran. Cuando una de las bolsas se rompió, puso los restos y las toallas de papel ensangrentadas que usaba para limpiar en las otras dos bolsas, supuestamente dijo en los documentos.
La policía dijo que las imágenes de vigilancia parecían confirmar su historia de que sacó la basura y rodeó la cuadra en su automóvil para asegurarse de que no hubiera ningún problema con la recogida de la basura. Un perro policía alertó sobre restos humanos en una pila de cenizas consistentes con un tiradero del 28 de noviembre de 2018 en un vertedero, dijo la policía. Pero sus restos no han sido encontrados.
Más tarde, Traeger volvió a cambiar su historia, diciendo que mintió sobre cómo la encontró. Según los documentos, sostuvo que se duchó esa mañana, pero que luego le pidió a Catanzaro que lo dejara regresar a casa. Catanzaro dijo que no, y cuando ella tomó un teléfono para llamar al 911 porque él se negaba a irse, él espetó y la agarró para intentar quitarle el teléfono, supuestamente dijo en los documentos.
Dijo que le puso la mano en la boca para evitar que gritara y que los vecinos la escucharan. Al ver un cuchillo en la encimera de la cocina, lo agarró y la apuñaló una vez en la parte posterior de la cabeza, en la base del cráneo, supuestamente dijo.
Ella murió instantáneamente después de que el cuchillo se clavara 'fácilmente' en su cuello, supuestamente dijo en los documentos. Ella sangró profusamente y él entró en pánico, limpió la escena del crimen, descartó el cuerpo en bolsas de basura y puso el cuchillo en el lavavajillas, según alega el documento.
'Señor. Traeger declaró que luego tiró el cuchillo en un contenedor de basura en un restaurante desconocido', escribió la policía.
Traeger admitió que las llamadas telefónicas y los mensajes de texto que le envió a Catanzaro después del 28 de noviembre fueron un intento de hacer parecer que no tenía nada que ver con su asesinato, según alegan los documentos.
Según la policía, él puso una nota en la encimera de la cocina después del asesinato, agradeciéndole por permitirle regresar a la casa.
Los cargos contra Traeger son asesinato en segundo grado, manipulación de pruebas físicas e información falsa a las autoridades durante la investigación. Una audiencia judicial está programada para el 3 de enero.
Suscríbete a la Ley