Un granjero de Arkansas evitó una posible sentencia de muerte esta semana al declararse culpable del brutal asesinato de una enfermera a la que mató con una camioneta, la agredió sexualmente y la enterró en un campo de arroz el año pasado.
Terremoto Lewellyn , de 29 años, se declaró culpable de asesinato capital y violación de Sidney Sutherland en una sala del tribunal de Newton el viernes, según una declaración de culpabilidad obtenida por Crimeseries.lat . Renunció a su derecho a un juicio con jurado y fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
james largo
El 21 de agosto de 2020, el cuerpo de Sutherland fue encontrado en una tumba improvisada en un campo de arroz en el condado de Jackson, según una declaración jurada de arresto obtenida por Crimeseries.lat . La habían denunciado como desaparecida dos días antes; su teléfono fue encontrado a poco más de una milla de su casa una hora después de su desaparición.
Lewellyn afirmó que había visto a Sutherland corriendo por una carretera cercana antes de su desaparición cuando las autoridades lo interrogaron.Durante una búsqueda por consentimiento de su teléfono móvil, los investigadores rastrearon sus movimientos utilizando una aplicación de GPS hasta una ubicación a unas dos millas de donde se encontró el teléfono de Sutherland. Su cuerpo fue encontrado más tarde en un campo a pasos de la ubicación geográfica inmovilizada.
Posteriormente, las pruebas de ADN confirmaron la identidad de Sutherland. Murió por un traumatismo contundente, según el informe de un médico forense; su muerte fue declarada homicidio.
'Después de poco más de trece meses, Quake Lewellyn ha respondido por sus inexcusables y horrendas acciones contra una joven inocente', dijo John D. Pettie, fiscal de agresión sexual del Tercer Distrito Judicial en un comunicado enviado a Crimeseries.lat siguiente sentencia. 'La esperanza de esta oficina es que la familia Sutherland pueda ahora tener algún cierre y sentido de finalidad'.
Los fiscales dijeron que la familia de Sutherland había aprobado el acuerdo de declaración de culpabilidad, eliminando efectivamente la posibilidad de que fuera sentenciado a muerte.
'Ningún período de encarcelamiento ni ningún castigo disponible según la ley serán suficientes para retribuir las acciones de la mente malvada que perpetró estos actos atroces', añadió Pettie. 'Este resultado garantiza que Quake Lewellyn nunca más volverá a respirar aire libre y que la familia Sutherland no tendrá que sufrir el trauma renovado de apelación tras apelación que acompaña a los casos de pena de muerte'.
Sidney Sutherland Foto: Facebook Lewellyn finalmente admitió haber golpeado a Sutherland con su vehículo. Le dijo a un psicólogo judicial que la colisión se produjo mientras conducía para comprobar los pozos y los arrozales. Lewellyn dijo que había golpeado accidentalmente a Sutherland y atribuyó la colisión a una nube de polvo que había oscurecido su línea de visión.
Todo era borroso, dijo Lewellyn durante la evaluación forense. En ese momento, tenía miedo y miedo de tener problemas por atropellarla.
Creyendo que Sutherland estaba muerta, Lewellyn la cargó en el portón trasero de su camioneta, la llevó a un campo de arroz, le quitó los pantalones cortos, la violó y luego la enterró para no tener problemas, según muestran los documentos judiciales. Después de manipular el cuerpo de Sutherland, Lewellyn llegó a casa, cenó y trató de olvidarse de ello, según el examen de salud mental ordenado por el tribunal.
Lewellyn estaba casado y vivía con su esposa y sus tres hijastros en el momento del asesinato de Sutherland.
La familia de Sutherland, que llenó la sala del tribunal de Newport el viernes para observar la sentencia de Lewellyn, se dirigió duramente a él durante el proceso.
Quake, ¿me mirarás a los ojos? Maggy Sutherland, la madre de la víctima, preguntó durante su lectura de una declaración de impacto de la víctima, KLRT-TV reportado . ¿Ella peleó contigo? ¿Ella lloró? ¿Preguntó por sus hermanos?
Sydney Sutherland trabajó como enfermera práctica autorizada en Unity Health Harris Medical Center en Newport, su obituario fijado. Su familia la describió como un espíritu genuino y un brillante rayo de sol que amaba a los animales, el ejercicio, las compras y los libros.
Lewellyn y Sutherland, que se conocían, asistieron a la misma escuela secundaria en Tuckerman, Arkansas, dijo la policía. Sin embargo, la joven de 24 años recientemente había dejado de ser amiga de Lewellyn en Facebook antes de su muerte, según la declaración jurada del caso.
—No era tuya —añadió Maggy Sutherland. Satanás es real. Las manos con las que me abrazaste son las mismas con las que la mataste.
Mientras tanto, el equipo legal de Lewellyn también acogió con satisfacción la declaración de culpabilidad.
Mi cliente y su familia están contentos de que esto haya terminado, dijo Bill James, el defensor público de Lewellyn. Crimeseries.lat los lunes. Comenzó como un accidente y a partir de ahí todo salió mal. No quería hacer pasar más dolor a nadie, así que sintió que esto era lo mejor para todos.
Los fiscales habían desestimado previamente los cargos de secuestro y abuso de cadáveres por la muerte de Sutherland a cambio de un acuerdo de culpabilidad, dijo el abogado. James, quien insistió en que su cliente estaba arrepentido, reconoció que Lewellyn probablemente habría enfrentado la pena capital si el caso hubiera llegado a juicio. Le dio crédito a la familia Sutherland por salvarle la vida a Lewellyn.
Ciertamente estamos muy felices y agradecidos con la familia de los Sutherland, añadió James. Nos mostraron misericordia. Porque la verdad es que muy probablemente se encaminaría hacia la pena de muerte. La publicidad previa al juicio se hizo cargo de una manera en la que nunca antes había estado involucrado.
En agosto, el juicio de Lewellyn se trasladó del condado de Jackson al vecino condado de Lawrence después de que el tribunal dictaminara que una amplia cobertura mediática previa al juicio perjudicaría a un jurado imparcial, según documentos judiciales separados.
James también elogió a la familia de Lewellyn por cooperar con las autoridades y por alentar a Lewellyn a confesar.
Lo llevaron allí, le dijeron que dijera la verdad, le dijeron que cooperara e hizo lo que le dijeron, dijo James.
La familia Llewellyn, que opera una importante granja familiar de tercera generación, tiene intereses agrícolas repartidos en casi media docena de condados de Arkansas. Ellos eran Reconocido como la Familia Agrícola del Año 2016 del Condado de Jackson, según el Arkansas Democrat-Gazette.
Es un tipo bastante sencillo, así que hizo lo que le dijeron, explicó James. Ciertamente podrían haberlo dirigido de otra manera... La familia sufrió muchos abusos y no hicieron nada. Cualquier animosidad que alguien sienta hacia la familia está mal dirigida.