Izquierda: José Juan Mendoza-Espinoza (Condado de Bernalillo); Derecha: Sherlyn Marjorie (Facebook)
Un hombre de Nuevo México mató a una mujer transgénero a finales de septiembre, pero el incidente no está siendo investigado como un crimen de odio porque los dos estuvieron previamente involucrados en una relación sexual, según las autoridades del País del Encanto.
José Juan Mendoza-Espinoza, de 29 años, fue arrestado a última hora de la tarde del miércoles, según los registros carcelarios de la Oficina del Sheriff del condado de Bernalillo. Está acusado de un cargo de asesinato abierto y cuatro cargos de manipulación de pruebas sobre la muerte de Sherlyn Marjorie, de 35 años.
Un cargo de asesinato abierto significa que las autoridades aún tienen que elegir entre asesinato en primer o segundo grado en una denuncia penal inicial. Esto podría deberse a que una investigación en curso podría llevar posteriormente a los investigadores a decidirse por uno u otro estatuto de asesinato, o a dejar ambas opciones legales abiertas a un posible jurado en el juicio.
Cobertura relacionada:-
'¿Encontraste sangre?': Una mujer apuñaló a su novio el día de Año Nuevo y luego hizo comentarios incriminatorios sobre la violencia, dice la policía
-
'Acabo de enviar a nuestro bebé a Dios': madre mata a tiros a su hija de 1 año delante de su hermana de 2 años, dice la policía
-
'Estás sangrando por todo el apartamento': el ayudante del sheriff muerde a una mujer durante un incidente de violencia doméstica y luego amenaza con 'matarla', dice la policía
Marjorie fue reportada como desaparecida al Departamento de Policía de Albuquerque el 17 de septiembre. Esa noche, terminó un espectáculo en Rio Rancho y nunca más se supo de ella, según Telemundo Nuevo Mexico , la publicación del grupo de medios en español centrada en Nuevo México.
Unos amigos encontraron su coche el 24 de septiembre en la parada de camiones de Love en las afueras del extremo occidental de Albuquerque, a lo largo de la Ruta 66.
Un grupo de búsqueda organizado por amigos y familiares salió a buscar a la mujer desaparecida la noche del 25 de septiembre. Temprano a la mañana siguiente, su cuerpo fue encontrado cerca de una zanja, dijeron las autoridades. Los agentes llegaron en respuesta a una llamada sobre una persona muerta alrededor de la 1:20 a.m.
'La ubicación y las circunstancias que rodearon el descubrimiento llevaron a los investigadores a tratar el caso como un homicidio', escribió la oficina del sheriff en un presione soltar emitido el jueves.
jodi arias today
Las autoridades ejecutaron órdenes de allanamiento y 'analizaron meticulosamente imágenes de vigilancia' antes de centrarse en Mendoza-Espinoza como el principal sospechoso del caso.
Durante el interrogatorio en la Oficina del Sheriff, supuestamente dijo a los investigadores que estaba en 'una relación sexual clandestina' con Marjorie y 'compensandola por su silencio con respecto a su relación'.
En otras palabras, el acusado dijo a las autoridades que estaba siendo chantajeado por la mujer a la que supuestamente mató más tarde.
Según fuentes policiales citadas por los medios locales KRQE, afiliada de CBS/Fox , después de que Mendoza-Espinoza le pagara a Marjorie una cantidad de dinero no especificada, ella pidió ,000 adicionales y amenazó con revelar su relación con su esposa si no le pagaban.
Supuestamente mató a golpes a la víctima, ató su cuerpo y lo arrojó en un túnel de drenaje, dijeron las autoridades.
La oficina del sheriff dijo que la evidencia en la residencia de Espinoza corroboró su confesión y coincidió con el cronograma establecido de los eventos.
'En esta etapa de la investigación, no hay evidencia que sugiera o razone para creer que este incidente fue un crimen de odio dirigido específicamente a personas de la comunidad transgénero', dijo la oficina del sheriff.
Ley
El caso judicial de Mendoza-Espinoza aún no se ha registrado en el sistema judicial de Nuevo México.