Jeffrey Roberts aparece en imágenes de seguridad de la casa de su hermano en North Ogden, Utah (a través de CrimeSeries).
Dos hermanos murieron después de que uno aparentemente condujo más de 700 millas a través de tres estados para matar al otro antes de incendiar la casa de su hermano y entrar en un tiroteo fatal con la policía.
Se cree que Jeffrey Roberts, de 66 años, condujo desde Long Beach, California, hasta North Ogden, Utah, y mató a su hermano Scott Roberts. Las imágenes de una cámara de timbre Ring y de las cámaras corporales de la policía muestran tanto el enfrentamiento inicial entre los hermanos como el tiroteo mortal entre el sospechoso y las fuerzas del orden que siguió.
Las imágenes de seguridad de la casa publicadas por la Oficina del Fiscal del Condado de Weber muestran a Jeffrey Roberts acercándose a la casa alrededor de las 7:12 p.m. y tocando el timbre. Mientras espera una respuesta, se le ve metiendo su mano derecha en el bolsillo interior izquierdo de su chaqueta y parece ajustar el contenido.
Scott Roberts abre la puerta y los dos tienen lo que parece una charla relativamente amistosa, si no superficial.
-
'¿Encontraste sangre?': Una mujer apuñaló a su novio el día de Año Nuevo y luego hizo comentarios incriminatorios sobre la violencia, dice la policía
-
'Acabo de enviar a nuestro bebé a Dios': madre mata a tiros a su hija de 1 año delante de su hermana de 2 años, dice la policía
-
'Estás sangrando por todo el apartamento': el ayudante del sheriff muerde a una mujer durante un incidente de violencia doméstica y luego amenaza con 'matarla', dice la policía
'¿Hola! Qué tal?' dice Jeffrey Roberts.
'¿Qué estás haciendo?' Scott Roberts responde. Jeffrey Roberts dice que vino a la casa 'para ver a mamá'.
'Ella no está aquí', dice Scott Roberts, diciéndole a su hermano que está en Missouri viviendo con una mujer 'que la está cuidando'.
—¿Cuánto tiempo lleva allí? —Pregunta Jeffrey Roberts. En este momento, se ve un pequeño perro blanco y marrón en el porche delantero, meneando la cola mientras olfatea los pies del visitante.
'Alrededor de un año', dice Scott Roberts.
Jeffrey Roberts mete la mano derecha en el bolsillo interior izquierdo de su chaqueta.
'¿En realidad?' él dice.
Scott Roberts no responde verbalmente. Luego, Jeffrey Roberts saca una pistola y comienza a disparar.
a través de la Oficina del Fiscal del Condado de Weber
Se pueden escuchar gritos de fondo cuando Jeffrey Roberts parece disparar algunas balas más antes de entrar a la casa. Pronto siguen más gritos y más disparos. Se ve al perro, que estaba visiblemente asustado por el sonido de los disparos, corriendo hacia la casa después de que Jeffrey Roberts entrara a la fuerza.
Más de Derecho
El audio de una llamada al 911 revela que un vecino creyó haber escuchado disparos provenientes de la casa, aunque no estaba seguro.
'Estaba en la casa de al lado y sonaron como disparos, pero no estoy seguro de eso', se escucha decir una voz de hombre en la llamada al 911, según la Oficina del Fiscal del Condado de Weber. El vecino, que no fue identificado, le dijo al operador que escuchó 'varios' disparos antes de ver a un hombre frente a la casa de Scott Roberts.
'Había un tipo que salió de la casa, pero no podía decirlo', dijo el vecino, y agregó que el hombre estaba en una camioneta marrón y todavía estaba allí.
'Nunca he visto la furgoneta, pero parece que es una furgoneta de trabajo, pero no lo sé', dijo el vecino. 'Ahora me estoy cuestionando a mí mismo'. Le dijo al operador que 'sonaban como disparos' y pidió a la policía que 'al menos viniera a comprobarlo'.
El video de la cámara Ring Doorbell muestra a Jeffrey Roberts saliendo de la casa y regresando momentos después con una escopeta y una bolsa grande. Respira con dificultad cuando vuelve a entrar a la casa.
chris denoyer
Después de unos cinco minutos, la cámara del timbre muestra a Jeffrey Roberts saliendo de la casa, nuevamente portando una escopeta y aparentemente dando instrucciones por teléfono. Una alarma muy aguda suena en la casa. Jeffrey Roberts camina por el porche antes de darse la vuelta y volver a entrar a la casa.
'Vacia mis cuentas bancarias lo más rápido que puedas', se le escucha decir por teléfono.
A continuación, las imágenes de la cámara del timbre muestran a Jeffrey Roberts disparando su pistola hacia la calle. Da un paso adelante, alejándose de la casa, antes de que aparentemente la policía le disparara varias veces y cayera al suelo.
Uno de los tres agentes que se encontraban en el lugar tenía encendida la cámara de su cuerpo. Los muestra disparando contra Jeffrey Roberts y acercándose a él después de que cae al suelo. Los agentes se acercan a la casa mientras la alarma de incendio continúa sonando y humo negro sale por la puerta y las ventanas. Uno de los oficiales determina que una mujer que estaba adentro dijo que le habían disparado.
'No creo que podamos entrar con este humo', se oye decir a un agente en las imágenes de la cámara corporal de la policía.
vía ley
A pesar de esas preocupaciones, aparentemente la esposa de Scott Roberts puede ser expulsada de la casa. Según la Oficina del Fiscal del Condado de Weber, Jeffrey Roberts le disparó y ella se está recuperando de sus heridas.
Las autoridades dicen que se cree que Jeffrey Roberts usó bengalas para prender fuego a la casa.
La oficina del fiscal del condado dice que Roberts llevaba 23 cargadores de pistola completamente cargados. También fue encontrado con una escopeta calibre 12 y tenía más de 150 casquillos de escopeta en su poder, dijeron las autoridades.
El enfrentamiento aparentemente puso en peligro a otros residentes: según la oficina del fiscal del condado, una casa al otro lado de la calle 'recibió múltiples impactos de bala de Jeffrey Roberts'.
La Oficina del Fiscal del Condado de Weber dice que el asunto está actualmente bajo investigación.
Suscríbete a la LeyMire el video del enfrentamiento a continuación, a través de CrimeSeries.