Epílogo
Joseph Valachi testifica (AP) En septiembre de 1963, Joseph Valachi apareció como testigo estrella ante una investigación del gobierno sobre la mafia. Oficialmente conocido como las audiencias ante el Subcomité Permanente sobre Investigaciones de las Operaciones del Comité, Senado de los Estados Unidos, 88º Congreso, Crimen organizado
En el antiguo edificio de oficinas del Senado en Washington D.C., cuando las cámaras de televisión se volvieron, Joseph Valachi fue ante el comité y contó su historia. El público estadounidense tenía su primera visión del artículo real: un asesino de piedra de la mafia, testificando sobre su vida en Cosa Nostra
Un pequeño hombre corto y patas de bandas, de solo cinco pies y seis pies y con un peso de 188 libras, tenía una cara como una nogal agrietada bajo un corte de equipo de estilo militar. Mientras daba su evidencia con voz baja, gravemente, encadenaba cada día a través de tres paquetes de cigarrillos de camello. Día tras día habló sobre su vida, arrancando el Mafias Velo de misterio y exponiendo sus secretos. Por primera vez, el público estadounidense escuchó sobre omerta y juramentos de sangre, soldados y botones, capos y consiglieri, y todos los detalles de un vasto sindicato criminal organizado, dijo por un hombre que había admitido estar involucrado en 33 asesinatos del inframundo.
Reveló la existencia de cinco familias criminales en Nueva York y una en Nueva Jersey. Colocó a otras familias en Buffalo, Chicago, Detroit, Tampa, Boston y Providence, identificando a los jefes y hombres mayores en cada grupo. Confirmó que había al menos 2000 hombres en Nueva York, e identificó personalmente 289 de los 383 matones que habían sido perfilados por investigadores. Habían pasado 13 años desde que Estados Unidos había estado expuesto a las audiencias de Kefauver, pero en ese momento el objeto había sido que los entrevistados revelen lo menos posible y tomen la quinta enmienda con la mayor frecuencia posible.
Hubo un intercambio interesante entre Joe y el comité que ilustraba su falta de reprensibilidad moral en relación con su carrera de por vida. En su subcultura del crimen, no había preocupación por los actos cometidos a lo largo de los años. Bueno, dijo, después de que te acostumbres a robar o cometer crímenes, no crees que estas cosas son crímenes. Por ejemplo, había estado en algunas máquinas. No creo que fuera un crimen; todos los demás los tenían. No sé cómo explicarlos. Tenía tiendas de vestidos. Tenía caballos. Todos vendían sellos. ¿Cómo te lo voy a explicar, senador?
Después de su aparición en Washington, Joe fue transferido a la cárcel del Distrito de Columbia. Allí, bajo el impulso del Departamento de Justicia, comenzó a escribir sus memorias. Cuando terminaron, comprendían 1180 páginas asombrosas. Se esperaba que, cuando se publicaran, las agencias de aplicación de la ley las utilizarían en todo el país para desarrollar su conocimiento del crimen organizado, un enemigo que habían estado luchando con poco éxito durante más de 30 años.
Sin embargo, a principios de 1966, una campaña masiva fue instigada por un artículo en el periódico italiano-estadounidense, Progreso , para detener la publicación del manuscrito. Afirmaron que estaba perpetrando el tipo de imagen de la criminalidad asociada con los muchos nombres italianos en el testimonio de Valachis. Fue un insulto en todos los italianos estadounidenses. Para el 10 de mayo, bajo una fuerte presión política y apoyado por italianos tan conocidos como Frank Sinatra, el Fiscal General inició procedimientos para prohibir el libro. Era la primera vez que se había tomado medidas de este tipo.
Finalmente, se alcanzó un compromiso. Se podría producir un libro en tercera persona utilizando los escritos de Valachis como material fuente, junto con entrevistas personales entre Valachi y el escritor seleccionado, Peter Maas. Esto dio como resultado la publicación de 1968 de Los papeles de valachi . Era el relato definitivo de la vida y los tiempos de Joseph Valachi.
Después del furor sobre sus escritos, Valachi fue retirado de la relativa comodidad de la prisión de D.C. y transferido a una miserable cárcel en Milán, Michigan, a cuarenta millas al sur de Detroit. Allí, el 11 de abril de 1966, Valachi intentó suicidarse tratando de colgar en una ducha. Abatido por la acción de los gobiernos en su libro y confundido por la mudanza a Milán, finalmente se rompió. La gota que colmó el vaso parecía ser la eliminación de su celda de una pequeña placa y parrilla portátiles que usaba para cocinar algunas delicias.
Joe sufrió el clima frío en Michigan, por lo que finalmente fue transferido a la penitenciaría federal en Latuna, Texas, a veintiún millas de El Paso. Ubicado en un paisaje plano y abierto de pimientos Halopena, campos de maíz y hierba, poblados por Roadrunners y Jackrabbits, la prisión de Adobe se convirtió en Joes en su hogar por el resto de su vida. Fue alojado en una gran celda cerca del hospital de la prisión que tenía su propio baño, alfombra, televisor, pequeña estufa y varios calentadores eléctricos. Incluso en la atmósfera cálida, seca y estéril del desierto de Texas, Joe siempre estaba frío.
Hacia el final de su vida, su salud lo decepcionaba. Sufría de artritis, presión arterial alta, problemas de la vesícula biliar y cáncer de próstata.
El sábado 3 de abril de 1971, Joe sufrió un ataque de la vejiga. El médico de la prisión lo sedó con un disparo de morfina y murió tarde en la tarde.
Según Vincent Teresa, un informante de la mafia de Boston que cumplió tiempo en Latuna y se convirtió en amigo de Joe, Joe había correspondido durante años con una mujer de Buffalo. Ella fue quien reclamó su cuerpo. Ella hizo que las autoridades lo enviaran y lo enterró en un cementerio en las Cataratas del Niágara. Ella dejó la tumba sin marcar, en caso de que la mafia intente profanar el lugar de descanso final de Joes.
Sobrevivió a Vito Genovese, su viejo enemigo, por dos años y dos meses. El hombre que todavía era el jefe titular de la familia Cosa Nostra más grande en Estados Unidos había muerto en una prisión de Springfield, Missouri, en 1969 por un problema cardíaco.
Joseph Valachi y sus revelaciones no destruyeron el Cosa Nostra. De hecho, apenas puso un engarzado en su estilo. Fue una vergüenza aguda para Genovese, quien sin duda se puso bajo la humillación de todo. También causó a J. Edgar Hoover todo tipo de acidez estomacal al obligarlo a morder finalmente el nudillo al admitir que tal vez el crimen estaba siendo cometido a lo grande por un grupo de gángsters que no se ajustaron a las agencias estereotipando, Al La Dillinger y Baby Face Nelson.
No pasó mucho tiempo después de la aparición de Valachis en las audiencias de McClellan que Hoover instituyó el programa HOEDLUM en la agencia. Más tarde que nunca, y el FBI ha sido una de las armas de aplicación más efectivas en los últimos treinta años, haciendo daños significativos a la mafia en todo el país. Cosa Nostra en Los Ángeles, San Francisco y San José han desaparecido casi por completo. Denver, Kansas City, Dallas, Cleveland, Pittsburgh, Rochester son inexistentes. Nueva Orleans, Tampa, Buffalo son sombras de sus antiguos seres. La mafia en Detroit, Filadelfia y Nueva Jersey están de rodillas y casi. El sindicato de Chicago, una vez poderoso, se reduce considerablemente en el número y la efectividad. Lo que queda del crimen organizado en Boston, Providence y Rhode Island luchan por competir con los grupos de crimen en rápida expansión y en desarrollo compuestos por negros, asiáticos, sudamericanos y pandillas moteros.
Solo en Nueva York la mafia mantiene el impulso, aunque operan bajo presión. Las caras de las cinco familias han cambiado drásticamente en los últimos quince años. Presión implacable de todo Las agencias gubernamentales hacen que sea mucho más difícil para el crimen organizado mantenerse organizado. De todos ellos, la familia Genovese (como todavía se les hace referencia después de todos estos años en memoria de Vito) sigue siendo la más grande y la más fuerte. Con su poder sobre el trabajo y los sindicatos casi totalmente abrogados, han recurrido a su negocio básico de juego, préstamos de dinero y extorsión.
Hay soldados y capitanes en la familia que aún recordarán a Joe Cago, y sin duda se mueven cada vez que se menciona su nombre, no por el daño que les hizo, pero más por el hecho de que lo sacó todo a la luz.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los pilotos de combate británicos usaron una expresión para denotar su superioridad táctica al atacar los aviones alemanes. Al caer sobre el enemigo desde arriba, con el sol detrás de ellos, lo llamaron: atrapar el rebote.
Cosa Nostra había estado atrapando el rebote durante más de treinta años. Entonces llegó Joe y la pelota salió de juego.
�
�
